"The image of the agency is tarnished by the behavior of its members and the community suffers for it," one deputy wrote